-
1 infested\ with\ sg
vmivel elárasztott, vmivel ellepett -
2 infested with
I(exist in large numbers)rats.II(exist in large numbers)rats,insects etc..(exist in large numbers)ratsIVinsects etc.. -
3 infested with bedbugs
infested (swarming) with bedbugs заражённый (кишащий) клопамиEnglish-Russian combinatory dictionary > infested with bedbugs
-
4 infested with insects
Общая лексика: кишащий насекомыми -
5 infested with rats
žurku apsēsts -
6 infested with vermin
• syöpäläisten saastuttama -
7 infested with lice
пыйтлă -
8 be infested with
be infested with -
9 be infested with
be infested with (cockroaches; rats) кишеть (тараканами; крысами) -
10 be infested with
кишеть чем-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be infested with
-
11 Be careful, that muddy water is infested with disease-bearing insects
Общая лексика: Будь осторожен, эта вода кишит заразными насекомымиУниверсальный англо-русский словарь > Be careful, that muddy water is infested with disease-bearing insects
-
12 the ware house is infested with rats
Общая лексика: склад наводнён крысамиУниверсальный англо-русский словарь > the ware house is infested with rats
-
13 be infested with
• vilistä• kuhista -
14 infested
სავსეthis building is infested by rats ამ შენობაში ვირთხები ირევიან // ეს შენობა ვირთხებითაა სავსე -
15 infested in·fest·ed adj
[ˌɪn'fɛstɪd]infested (with) — infestato (-a) (di or da)
-
16 infested
[ɪn'fɛstɪd]adj -
17 infested
-
18 infested
наводнять; наводненныйСинонимический ряд:1. full of vermin (adj.) afflicted; blighted; diseased; full of vermin; ravaged; sickly; succumbing; swarming with insects; wormy2. overrun (adj.) beset; crawling; crowded; full of; jammed; overrun; overwhelmed; plagued; swarming3. beset (verb) beset; overran/overrun; overspread4. parasitized (verb) parasitized -
19 fraught with danger
чреватый опасностьюThe route across the bandit-infested mountains of Kashmir was fraught with danger.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fraught with danger
-
20 infest
transitive verb[Ungeziefer, Schädlinge:] befallen; [Unkraut:] überwuchern; (fig.) heimsuchen* * *[in'fest]- academic.ru/37973/infestation">infestation* * *in·fest[ɪnˈfest]vt▪ to \infest sth etw befallenthe town is currently \infested with world cup fever die Stadt befindet sich derzeit im Weltmeisterschaftstaumel* * *[ɪn'fest]vt(rats, lice) herfallen über (+acc); (plague also) befallen; (fig unwanted people) heimsuchen, verseuchen; (crime, drugs etc) verseuchento be infested with rats — mit Ratten verseucht sein
to be infested (with lice etc) — mit Ungeziefer verseucht sein
* * *infest [ınˈfest] v/t1. besonders einen Ort heimsuchen, unsicher machen2. verseuchen, befallen (Parasiten etc):infested with befallen von, verseucht durch;infested with bugs (lice) verwanzt (verlaust)3. fig überschwemmen, -laufen:infested with wimmelnd von;the streets were infested with people auf den Straßen wimmelte es von Menschen* * *transitive verb[Ungeziefer, Schädlinge:] befallen; [Unkraut:] überwuchern; (fig.) heimsuchen* * *v.heimsuchen v.
См. также в других словарях:
Infested — Infest In*fest , v. t. [imp. & p. p. {Infested}; p. pr. & vb. n. {Infesting}.] [L. infestare, fr. infestus disturbed, hostile, troublesome; in in, against + the root of defendere: cf. F. infester. See {Defend}.] To trouble greatly by numbers or… … The Collaborative International Dictionary of English
infested — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ heavily ▪ The building was heavily infested with cockroaches. PREPOSITION … Collocations dictionary
infested — [ ınfestəd ] suffix used with some nouns to make adjectives meaning full of something harmful or unpleasant: a rat infested house a crime infested city … Usage of the words and phrases in modern English
-infested — UK [ɪnfestɪd] US [ɪnfestəd] suffix used with some nouns to make adjectives meaning ‘full of something harmful or unpleasant’ a rat infested house a crime infested city Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
-infested — UK [ɪnfestɪd] / US [ɪnfestəd] suffix used with some nouns to make adjectives meaning full of something harmful or unpleasant a rat infested house a crime infested city … English dictionary
infested — adj. overrun, teeming; repeatedly harassed (as with pests or vermin) in·fest || ɪn fest v. overrun in large numbers, swarm in or about in a troublesome manner; invade, harass … English contemporary dictionary
be swarming with — the woods were swarming with biting flies Syn: be crowded with, be thronged with, be overrun with, be full of, abound in, be teeming with, be aswarm with, bristle with, be alive with, be crawling with, be infested with, overflow with, be prolific … Thesaurus of popular words
be swarming with — BE CROWDED WITH, be thronged with, be overrun with, be full of, abound in, be teeming with, bristle with, be alive with, be crawling with, be infested with, overflow with, be prolific in, be abundant in; informal be thick with. → swarm … Useful english dictionary
With patience and persistance you could fuck a blacksnakes infested arshole — nothing is impossible if you have patience … Dictionary of Australian slang
with patience and persistance you could fuck a blacksnakes infested arshole — Australian Slang nothing is impossible if you have patience … English dialects glossary
Harry Hill's Shark Infested Custard — Infobox British television show name = Harry Hill s Shark Infested Custard size = caption = format = Children s entertainment runtime = 30 minutes creator = starring = Harry Hill channel = ITV first aired = 2006 last aired = num series = 1… … Wikipedia